Brødrene arbejder mod tiden for at redde skilpadden, som sidder fast mellem sporet.
Dyreelskere som de var, besluttede brødrene sig straks for at komme skildpadden til undsætning. De forsøgte sig først med at løfte ham op, hvilket de fleste dyrepassere fraråder, eftersom det kan gøre dyret bange, og ...